信息网络传播权索赔第一案双方达成调解

　　因自己的小说《上海相亲情人》被北京搜狐互联网信息服务有限公司（下称搜狐）网站免费转载，小说作者李某一纸诉状将搜狐告上法庭。这也是《信息网络传播权保护条例》去年7月起实施后，全国侵犯著作权之信息网络传播权索赔第一案。据了解，该案目前双方已达成调解，搜狐支付作者李某5万元补偿金，李某则放弃要求搜狐履行一审判决中赔偿损失、赔礼道歉、消除影响的民事责任。

　　据了解，2005年下半年，李某开始撰写小说《上海相亲情人》。自去年3月起，李以“歌唱生命”和“段剑”为笔名，陆续在新浪网、猫扑网上发表该小说。截至同年6月底，小说写至第100章，李某于7月就作品的著作权向上海市版权局递交申请登记，并获得登记证书。

　　此后，李某在搜狐网原创频道的“都市情感”栏目中发现有作者为“段剑”的《上海相亲情人》链接，链接内容包括情节简介和小说的前72章。网页显示发布时间为2006年6月4日，截至当年7月11日，点击数为13256。而在搜狐的“啃书一族”论坛中，也有该小说前32章和前20章的相关链接。去年7月，李某以著作权受到侵害为由将搜狐告上法庭，请求判令对方停止侵权；在搜狐网首页位置刊登致歉声明；赔偿原告经济损失10万元。

　　在李某向法院提起诉讼后，搜狐删除了网页上的相关内容，同时提出答辩理由认为小说是网友以发帖形式登载，并非网站所为，因此不具有主客观上的故意。

　　市二中院在审理后认为，搜狐网作为网络信息内容提供者，在网站原创频道登载小说《上海相亲情人》。公众通过登陆搜狐便可随意浏览或下载该小说。在此过程中，这部由李某享有著作权的作品已被网络所传播，而李某对此并未表示许可，搜狐也未支付报酬，其行为构成侵权，应承担相应民事责任。啃书一族论坛上所登载的相关内容，其发贴人为该论坛首席斑竹（版主），搜狐对其管理人员的这一职务行为也应承担相应民事责任。在李某提起诉讼后，搜狐对原创频道内的侵权内容予以删除，却忽略了对网站的其他栏目进行必要检索，没有尽到合理的注意义务。

　　上海市二中院遂在今年4月25日对这起网络著作权纠纷案作出一审判决，判令被告搜狐赔偿原告经济损失人民币4万元；在判决生效之日起十日内在其网站www.sohu.com首页连续48小时刊登致歉声明。

　　一审判决后，搜狐不服，向上海市高级人民法院提起上诉，要求撤消原审判决，改判驳回李某的诉讼请求。

　　该案经过上海市高级人民法院的主持下双方达成调解。在双方达成的协议中，搜狐向李某支付一次性补偿金5万元；李某放弃要求搜狐履行一审判决中的赔偿损失、赔礼道歉、消除影响的民事责任。据了解，在双方的协议中还包括今后一旦出现涉案作品再次被上传搜狐网站，李某发现后应及时书面通知搜狐，在搜狐网站及时删除后，李某也不能再依据该事实向搜狐主张权利或提起诉讼，但搜狐拒不删除的除外。