我现在的职位包括了“社区建设者”这一头衔，为此几乎每天都有人问我那是什么意思：你是如何构建一个社区的？你想到哪里构建社区？我怎么能成为一个网络社区建设者？提示，秘密，还是想法？！我想，先放下努力构建社区的工作，稍做休息（就算小憩一下？）来和大家分享一些我认为是成功的社区建设（在线或离线）的核心。

“社区建设”是有关很多事情的。有些人定义其为组织，特别是围绕一些特定时间、活动、立法、或者筹款。还有些人认为它，就像社交网站一样，特别适用于在线网络空间。我认为社区确实普遍存在。互联网是一个巨大的社区，让人们可以和与自己相似的其他人联系从而构建一个更小的、更具体的社区。我们这些站在支持联系与合作立场上的人算是全球网络上最幸运的了，扮演着邮件或者Twitter公告或者博客参考系，来帮助个人利用网络瞬间转移到他们真正想去的地方。

园艺 vs 庭院设计

那么，什么是成功的社区建设的秘诀？你猜对了：做一个伟大的园丁并避免庭院设计的诱惑。下面就是这句话的解释：

一个园丁只需去除一棵杂草；一个庭院设计师需要铲除所有不属于设计中的一切。想想那些美丽植被大量地涌现在公园、在你的庭院甚至出现在超出“计划”的自然环境中，却迅速成长成为这个生态系统的宝贵部分。

一个园丁不怕把东西搞乱；而庭院设计师需要设计、布局并且种植。有时候，你不能提前知道哪些植物会有很好的效果、需要更多的阳光还是阴凉，所以你需要弹性调整。

当风暴来袭，园丁可以重新种植一些再调整另一些；庭院设计师可能就会订购更多一样的植物。有时，他们反而需要一场这样的风暴来确定哪些植物不适合或者没法坚持下去。

如果对某种植物存在不确定的时候，园丁会尝试更多的该植物或者其他的品种来看哪些会生根；然而庭院设计师就会减少种植。对于那些以前从来没有使用过地植物—不知道它们如何生根、开花、以及笔直地竖在你面前－你会怎么办呢。
显而易见，这对于后院的选择是充满了不确定的。尽管如此，这一切意味着要画一幅具体的图画：

园丁 创建了一个可以自由改动的生态系统，可以随时种植新的植被，而且充满了自然生长出一些植物的可能。这个方法侧重于整个群体的有机合作和生长。园丁们只是来帮忙培养以及清除那些生长茂盛的野草。

庭院设计师 创造了一个与既定的设计或图案相匹配的生态系统。它的方法重点是完成预想的环境，不去想它是否会使更大片区域变得更生机盎然。庭院设计就是确保一切都按照计划进行。

你的社区

你如何应用这些想法来建设社区呢？ 每当我考虑一个在线的新的工具或者功能、一个新的项目或者竞争，甚至新的合伙人或者成员的事情，第一个我经常自问自答的问题就是：“这个就是社区或者我想要的东西吗？”当然，我想要什么不是个大问题。重要的是社区想要什么。而且你如何才能知道他们是否感兴趣或者对什么感兴趣？问！！确保一直为你的社区成员或者其他来和你交流思想的人提供机会， 来交流他们是怎么想的，他们和其他人如何联系，以及如何和你合作什么。而且当考虑到一些新的事情，要求反馈并且提前分享你的想法和计划。你可能会惊讶，但是你的社区经常出现比你的更好的想法。

你是怎么想的？你有有关社会构建的想法吗？你有好例子或者案例研究吗？向前看吧！！

原文：http://www.ecauses.org/2010/08/04/online-community-building-gardening-vs-landscaping/