有一阵子被淹没在博客文章的海洋里面不能自拔，不可否认，在除实际工作之外，从博客里面阅读文章来提升自己确实是一种好的办法，但是这样的来源过于碎片化，而且质量参差不齐。
在迷茫的时候，关掉电脑，翻翻书或许能更好地提升自己。因为里面的知识都是结构化的，分享一下我读书的心得：
1 有些书虽然写得好，但适合不同阶段的时候读，初学者抱着一本关于信息架构的书往往会觉得不知所云，这就好比一年级学生看五年级的课本一样。当经验积累到一定程度，回头看看那些曾经“不知所云”的书，收获颇丰。对于一些经典好书，建议买不建议借。
2 好的设计书绝非百科全书，而是有侧重，我对以“宝典”、“诀窍”为名的书籍有成见。
3 在读一本书之前，必先看目录，并对感兴趣的进行扫射。然后会跟朋友打听，看哪部分写得精彩的。作者是什么样的背景。
4 目前市面上很多书都是翻译过来的，有些翻译不是很得当，适当的时候需要翻越中文去理解作者的观点。当然，如果没有英文障碍，读原版最佳。
5 我很少一口气读完一本书，消化不了。往往都是遇到问题了，同时找几本书来查阅观点。其实我博客里面的很多观点都是经过我消化的读后感。

写这段文章给改版后的UCDChina的书友会网站，期望每次来的同学都分享一下书里面的知识，同时很高兴将看到两本即将上市的书，均来自机械工业出版社华章公司，每个在互联网关注用户体验的设计师们，应该都从中获益，他们引进并翻译了很多国外设计师的理念并且我知道，这些书在中国的销量和收益远远比不上那些软件教程、图形设计制作类图书。但是，这就好比鱼和渔的差别，中国的设计师们缺的是渔，设计理念和方法。
这两本书分别是：
1 隽辰翻译的《Subject to Change》，他的介绍在这里。
2 《Letting Go of the Words》,作者是Ginny Redish，书中关注网站上的每个文字、图片等具体内容的设计。

多实践，多读书。

原文：http://uitony.com/?p=84